{"id":1034,"date":"2025-08-05T20:02:26","date_gmt":"2025-08-05T13:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/nam-tri.html"},"modified":"2025-08-05T20:02:26","modified_gmt":"2025-08-05T13:02:26","slug":"nam-tri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/nam-tri.html","title":{"rendered":"N\u0102M TR\u00cd"},"content":{"rendered":"<p>Qu\u00fd v\u1ecb \u0111ang t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a thu\u1eadt ng\u1eef N\u0102M TR\u00cd trong \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec. \u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1eeb N\u0102M TR\u00cd theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Ph\u1eadt h\u1ecdc nh\u01b0 sau:<\/p>\n<div class=\"dt-abc-1\">\n<h2>N\u0102M TR\u00cd<\/h2>\n<div class=\"f-detail clearfix\">\n                    N\u0102M TR\u00cd<\/p>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\tS: pa\u00f1caj\u00f1\u0101na; H\u00e1n Vi\u1ec7t: Ng\u0169 tr\u00ed (\u4e94 \u667a);<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\tN\u0103m lo\u1ea1i tr\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y theo M\u1eadt gi\u00e1o. N\u0103m tr\u00ed n\u00e0y mi\u00eau t\u1ea3 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a Tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, c\u1ee7a Ch\u00e2n nh\u01b0 (S: tathat\u0101) m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c khi \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n ho\u00e1 th\u00e2n t\u00e2m. Th\u00e2n t\u00e2m g\u1ecdi c\u1ee5 th\u1ec3 \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u0103m nh\u00f3m, Ng\u0169 u\u1ea9n v\u1edbi n\u0103m c\u1ea5u u\u1ebf, phi\u1ec1n n\u00e3o (S: pa\u00f1cakle\u015ba) ph\u1ee5 thu\u1ed9c l\u00e0 tham d\u1ee5c (S: r\u0101ga), s\u00e2n (S: dve\u1e63a), si (S: moha, ho\u1eb7c v\u00f4 minh, S: avidy\u0101), m\u1ea1n (S: m\u0101na) v\u00e0 ganh gh\u00e9t (S: \u012br\u1e63y\u0101). N\u0103m tr\u00ed bao g\u1ed3m:<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\t1. Ph\u00e1p gi\u1edbi (th\u1ec3 t\u00ednh) tr\u00ed (\u6cd5 \u754c [\u9ad4 \u6027] \u667a; dhamadh\u0101tu-j\u00f1\u0101na): tr\u00ed si\u00eau vi\u1ec7t c\u1ee7a Ph\u00e1p gi\u1edbi (dharmadh\u0101tu), tr\u00ed t\u1ed9t c\u00f9ng. C\u0103n c\u01a1 c\u1ee7a tr\u00ed n\u00e0y l\u00e0 S\u1eafc u\u1ea9n (r\u016bpaskandha) c\u00f9ng v\u1edbi V\u00f4 minh (avidy\u0101), v\u00e0 thu\u1ed9c v\u1ec1 Th\u00e2n (k\u0101ya) trong ba \u0111\u1ed9ng c\u01a1 t\u1ea1o nghi\u1ec7p l\u00e0 Th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd (citta-v\u0101k-k\u0101ya). Trong Man-\u0111a-la th\u00ec Ph\u00e1p gi\u1edbi tr\u00ed thu\u1ed9c v\u1ec1 \u00d0\u1ea1i Nh\u1eadt Ph\u1eadt (vairocana), n\u1eb1m \u1edf trung t\u00e2m.<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\t2. \u00d0\u1ea1i vi\u00ean k\u00ednh tr\u00ed (\u5927 \u5713 \u93e1 \u667a; \u0101dar\u015ba-j\u00f1\u0101na): tr\u00ed nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng l\u1edbn, tr\u00ed gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi nh\u00ecn v\u1ea1n v\u1eadt v\u1edbi m\u1ed9t t\u00e2m th\u1ee9c V\u00f4 ng\u00e3 (an\u0101tman), kh\u00f4ng mu\u1ed1n chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t, ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u00fang sai, ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u1ea1n v\u1eadt v\u1edbi m\u1ed7i s\u1eafc th\u1ec3 ri\u00eang c\u1ee7a n\u00f3. Tr\u00ed n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng v\u00ec m\u1ed9t h\u1ea1t b\u1ee5i n\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecf qua nh\u01b0ng n\u1ebfu h\u1ea1t b\u1ee5i n\u00e0y bay \u0111i, g\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng l\u01b0u l\u1ea1i d\u1ea5u v\u1ebft g\u00ec. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a tr\u00ed n\u00e0y l\u00e0 Th\u1ee9c u\u1ea9n (vij\u00f1\u0101naskan-dha) c\u00f9ng v\u1edbi t\u00e2m tr\u1ea1ng S\u00e2n h\u1eadn (dve\u1e63a), thu\u1ed9c v\u1ec1 \u00fd (citta) trong ba c\u1eeda t\u1ea1o nghi\u1ec7p. Trong Man-\u0111a-la th\u00ec tr\u00ed n\u00e0y thu\u1ed9c v\u1ec1 Ph\u1eadt B\u1ea5t \u00d0\u1ed9ng (ak\u1e63obhya), n\u1eb1m \u1edf ph\u01b0\u01a1ng \u00d0\u00f4ng.<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\t3. B\u00ecnh \u0111\u1eb3ng t\u00ednh tr\u00ed (\u5e73 \u7b49 \u6027 \u667a; S: samat\u0101j\u00f1\u0101na): tr\u00ed gi\u00fap con ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y r\u00f5 s\u1ef1 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng gi\u1eefa m\u00ecnh v\u00e0 ch\u00fang sinh. Tinh th\u1ea7n t\u1eeb bi (maitr\u012b-karu\u1e47\u0101) c\u1ee7a \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt c\u0169ng xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb tr\u00ed n\u00e0y ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb \u00fd ngh\u0129 \u00bbt\u1ed9i nghi\u1ec7p, \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng\u00ab \u2013 c\u00e1ch nh\u00ecn c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u00bbtr\u00ean c\u01a1\u00ab nh\u00ecn xu\u1ed1ng. Ng\u01b0\u1eddi Ph\u1eadt t\u1eed ph\u00e1t tri\u1ec3n B\u1ed3-\u0111\u1ec1 t\u00e2m, ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u00f2ng t\u1eeb bi v\u00ec \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra ch\u00ednh m\u00ecnh trong t\u1ea5t c\u1ea3 ho\u00e0n c\u1ea3nh, t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sinh. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a tr\u00ed n\u00e0y l\u00e0 Th\u1ee5 u\u1ea9n (vedan\u0101skandha) c\u00f9ng v\u1edbi t\u00e2m tr\u1ea1ng Ki\u00eau m\u1ea1n (m\u0101na). Trong Man-\u0111a-la th\u00ec tr\u00ed n\u00e0y thu\u1ed9c v\u1ec1 Ph\u1eadt B\u1ea3o Sinh (rat-nasambhava), v\u1ecb tr\u00ed \u1edf ph\u01b0\u01a1ng Nam.<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\t4. Di\u1ec7u quan s\u00e1t tr\u00ed (\u5999 \u89c0 \u5bdf \u667a; pratyavek\u1e63a\u1e47a-j\u00f1\u0101na): tr\u00ed gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi ta bi\u1ebfn chuy\u1ec3n kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e2n bi\u1ec7t, th\u1ecb phi b\u1eb1ng tr\u00ed th\u1ee9c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u00e0nh tr\u00ed tu\u1ec7 si\u00eau vi\u1ec7t (B\u00e1t-nh\u00e3 ), tu\u1ef3 c\u01a1 \u1ee9ng bi\u1ebfn, l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00fang th\u1eddi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, kh\u00f4ng c\u1ea7n \u00bbd\u1ee5ng c\u00f4ng.\u00ab Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a tr\u00ed n\u00e0y l\u00e0 T\u01b0\u1edfng u\u1ea9n (sa\u1e43j\u00f1\u0101skandha) c\u00f9ng v\u1edbi t\u00e2m tr\u1ea1ng Tham d\u1ee5c (r\u0101ga). Trong Man-\u0111a-la th\u00ec tr\u00ed n\u00e0y thu\u1ed9c v\u1ec1 Ph\u1eadt A-di-\u0111\u00e0 (amit\u0101bha), gi\u00e1o ch\u1ee7 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y.<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\t5. Th\u00e0nh s\u1edf t\u00e1c tr\u00ed (\u6210 \u6240 \u4f5c \u667a; k\u1e5bty\u0101nu\u1e63\u1e6dh\u0101na-j\u00f1\u0101na), c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Th\u00e0nh s\u1ef1 tr\u00ed (\u6210 \u4e8b \u667a): tr\u00ed gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi vi\u1ec7c m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea1o Nghi \u1ec7p (kar-ma), \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng V\u00f4 vi , xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb m\u1ed9t t\u00e2m \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c V\u00f4 ng\u00e3 c\u1ee7a ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c Ph\u00e1p H\u1eefu vi . Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a tr\u00ed n\u00e0y l\u00e0 H\u00e0nh u\u1ea9n (sa\u1e43sk\u0101raskandha) c\u00f9ng v\u1edbi t\u00e2m tr\u1ea1ng ganh gh\u00e9t (H\u00e1n d\u1ecbch l\u00e0 \u00bbt\u1eadt\u00ab \u5ac9; S: \u012br\u1e63y\u0101). Trong Man-\u0111a-la th\u00ec tr\u00ed n\u00e0y thu\u1ed9c v\u1ec1 Ph\u1eadt B\u1ea5t Kh\u00f4ng Th\u00e0nh T\u1ef1u (amoghasiddhi), gi\u00e1o ch\u1ee7 ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc.<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\tC\u00e1ch tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u01b0 tr\u00ean thu\u1ed9c v\u1ec1 truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Kim c\u01b0\u01a1ng th\u1eeba (vajray\u0101na) T\u00e2y T\u1ea1ng. Truy\u1ec1n th\u1ed1ng M\u1eadt gi\u00e1o t\u1ea1i \u1ea4n \u00d0\u1ed9 theo B\u00ed m\u1eadt t\u1eadp h\u1ed9i tan-tra (guhyasam\u0101ja-tantra) th\u00ec c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0: B\u1ea5t \u00d0\u1ed9ng Nh\u01b0 Lai tr\u1ee5 tr\u00ec \u1edf trung t\u00e2m Man-\u0111a-la v\u1edbi nh\u1eefng thu\u1ed9c t\u00ednh l\u00e0 Th\u1ee9c (vij\u00f1\u0101na), S\u00e2n (dve\u1e63a), T\u00e2m (trong ba \u1ea3i t\u1ea1o nghi\u1ec7p) v\u00e0 Ph\u00e1p gi\u1edbi th\u1ec3 t\u00ednh tr\u00ed. \u00d0\u1ea1i Nh\u1eadt Nh\u01b0 Lai tr\u1ee5 tr\u00ec \u1edf h\u01b0\u1edbng \u00d0\u00f4ng v\u1edbi thu\u1ed9c t\u00ednh S\u1eafc (r\u016bpa) trong ng\u0169 u\u1ea9n, V\u00f4 minh (avidy\u0101), Th\u00e2n trong ba \u1ea3i v\u00e0 \u00d0\u1ea1i vi\u00ean k\u00ednh tr\u00ed. Trong Duy th\u1ee9c t\u00f4ng (vij\u00f1\u0101nav\u0101da) ho\u1eb7c Ph\u00e1p t\u01b0\u1edbng t\u00f4ng (Hi\u1ec3n gi\u00e1o) ng\u01b0\u1eddi ta ch\u1ec9 ph\u00e2n bi\u1ec7t b\u1ed1n lo\u1ea1i tr\u00ed, kh\u00f4ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn Ph\u00e1p gi\u1edbi tr\u00ed (xem th\u00eam d\u01b0\u1edbi Ph\u00e1p t\u01b0\u1edbng t\u00f4ng ).<\/div>\n<div>\n\t\u00a0<\/div>\n<div>\n\tTheo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Ph\u1eadt h\u1ecdc \u0110\u1ea1o Uy\u1ec3n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>C\u1ea3m \u01a1n qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u00e3 tra c\u1ee9u T\u1eeb \u0111i\u1ec3n Ph\u1eadt h\u1ecdc online tr\u00ean trang nh\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.niemphat.vn\/\">niemphat.vn<\/a>.<\/p>\n<p>Qu\u00fd v\u1ecb c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c t\u1eeb kh\u00f3a, thu\u1eadt ng\u1eef Ph\u1eadt h\u1ecdc kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan v\u1edbi N\u0102M TR\u00cd t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng trong <a href=\"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/\">t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Ph\u1eadt h\u1ecdc online<\/a>:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00fd v\u1ecb \u0111ang t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a thu\u1eadt ng\u1eef N\u0102M TR\u00cd trong \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec. \u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1eeb N\u0102M TR\u00cd theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Ph\u1eadt h\u1ecdc nh\u01b0 sau: N\u0102M TR\u00cd N\u0102M TR\u00cd \u00a0 S: pa\u00f1caj\u00f1\u0101na; H\u00e1n Vi\u1ec7t: Ng\u0169 tr\u00ed (\u4e94 \u667a); \u00a0 N\u0103m lo\u1ea1i tr\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y theo M\u1eadt gi\u00e1o. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1034","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-n","7":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niemphat.vn\/tudien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}